Yup, quick math:

12 squares = 55L
55/12 = 4.5L/square

This was the first thing I figured out when I got the car, and confirmed at the gas station, by getting to 3 squares and filling up ~40L
...