Naturally I guess the 2.3 (being a bored out version of the 2.0) will sound louder, so your complaint about the exhaust being quieter might be answered by that. Also, it's a new car, I'm sure it'll start to have a little rumble once the rental mileage starts to pile up